全国大中专教材网络采选系统

推荐纸质教材推荐数字资源

非文学翻译（第二版） / 全国翻译硕士专业学位（MTI）系列教材

￥69.90定价

作者：李长栓

出版时间：2024-07

出版社：外语教学与研究出版社

以下为《非文学翻译（第二版）》的配套数字资源，这些资源在您购买图书后将免费附送给您：

关闭

基本信息评价

出版社：外语教学与研究出版社
ISBN：9787521353884
版次：2版
图书编号：526196
本季征订号：60254907-3
出版时间：2024-07
适用专业：英语
适用分级：研究生及以上

作者简介

李长栓，北京外国语大学高翻学院教授、副院长。教学科研工作之外，李长栓从事大量的口笔译实践工作，长期担任联合国各类机构的合作译者，翻译相关的著作主要有《非文学翻译理论与实践》《非文学翻译》《理解与表达：汉英翻译案例讲评）等。

查看全部

内容简介

《非文学翻译》（第二版）共15章（正文13章加两个附录章），从宏观的非文学翻译标准、职业化发展以及翻译意识培养，到微观的英文写作技巧、标点和拼写格式体例以及相关翻译技术工具的应用，全面展示了非文学翻译的原则及技巧，有助于培养学生的翻译意识和翻译技能。此次修订的第二版，对某些观点进行了重述或改写，更换了大量例证，更新了部分练习材料，其中新增两个附录章节，分别深入介绍了ChatGPT技术在非文学翻译中的应用以及翻译考试中的变通与取舍原则。