注册 登录 进入教材巡展
#
  • #

出版时间:2012-08

出版社:中国人民大学出版社

以下为《研究生英语写译教程(提高级/第三版)》的配套数字资源,这些资源在您购买图书后将免费附送给您:
  • 中国人民大学出版社
  • 9787300161075
  • 3-1
  • 266732
  • 2012-08
作者简介
杨若东,北京交通大学教授; 袁锡兴,北京工商大学教授。
查看全部
内容简介
本书的框架仍然分为写作和翻译两大部分。写作部分主要分五大缺:首先是总的介绍,第二是英语句子的论述,第三是英语的段落,第四是英语的篇章,第五是学术论文写作。总的思路是组句成段,组段成章,使句子、段落和文章更加清晰、连贯、流畅。写作各个部分的划分纯粹出于论述方便,教师可根据自己的教学对象、教学目的、教学计划和要求、教学理念和学生的要求,打乱各个部分的划分,系统有机地灵活使用各个部分的材料,以期达到最佳效果。 翻译部分将英译汉和汉译英融合在一起讲解,各自单独举例论述,并有相应的译文,有利于对比学习和研究,使学生更深刻地掌握翻译的基本理论和常用技巧。该部分同时注重翻译的实用性,专门设计了不同文体的翻译一章。
目录
Proficient Writing 写作篇

Chapter One What Is Good Writing

Chapter Two Essential Qualities of Sentences

Section1 The Uses of