注册 登录 进入教材巡展
#

出版时间:2015-11-01

出版社:北京理工大学出版社

以下为《名家名译世界文学名著——漂亮朋友》的配套数字资源,这些资源在您购买图书后将免费附送给您:
  • 北京理工大学出版社
  • 9787568209298
  • 1
  • 388007
  • 平装
  • 小16开
  • 2015-11-01
  • 314
  • I565.44
作者简介
"作者简介:

莫泊桑(Guy De Maupassant,1850—1893),法国作家。出生于诺曼底一个破落贵族之家,曾攻读法律、入伍当兵、做小职员,后师从福楼拜学习写作。1880年发表短篇小说《羊脂球》,产生了轰动效应,从此一发不可收。与契诃夫和欧·亨利并称为“世界三大短篇小说巨匠”,对后世产生极大影响,被誉为“短篇小说之王”。他一生中创作了6部长篇小说和359篇中短篇小说,及3部游记。他的短篇小说在揭露上层统治者及其毒化下的社会风气的同时,对被侮辱、被损害的小人物寄予深切同情。代表作有:《漂亮朋友》《羊脂球》《项链》《我的叔叔于勒》。







译者简介:

李玉民,我国当代著名翻译家。1963年毕业于北京大学西方语言文学系,1964年作为新中国首批留法学生,到法国勒恩大学深造两年。70年代末进入教育界,任首都师范大学教授。教学之余,从事法国文学作品翻译30年,译著60多种,超过2000万字。主要译作有:小说《巴黎圣母院》《悲惨世界》《幽谷百合》《三个火枪手》《基督山恩仇记》《一生》《漂亮朋友》《羊脂球》等;戏剧《缪塞戏剧选》《加缪全集·戏剧卷》等;诗歌《艾吕雅诗选》、阿波利奈尔的《烧酒集》《图画诗集》等。此外,编选并翻译《缪塞精选集》《阿波利奈尔精选集》《纪德精选集》,米什莱的《鸟》《海》《山》;主编《纪德文集》(5卷)、《法国大诗人传记丛书》(10卷)等。

"
查看全部
内容简介
"本书为“名家名译世界文学名著”丛书之一,是莫泊桑长篇小说的代表作。作品揭露了法国新闻界的黑幕,正因为此,恩格斯表示要向莫泊桑“脱帽致敬”。

故事梗概:法国驻阿尔及利亚殖民军的下级军官杜洛华来到巴黎,经友人介绍进入《法兰西生活报》当编辑。他依仗自己漂亮的外表和取悦女人的手段,专门勾引上流社会的女子,并以此为跳板飞黄腾达,成为政界和新闻界的重要人物。

"