- 电子工业出版社
- 9787893947384
- 2026-03
- 财经商贸大类
- 电子商务类
- 电子商务类
- 高职 中职
内容简介
本教材编者基于国际商务业务的需求，参考全国商务外语翻译考试（Business English Translation Test，BETT）的考纲，以国际贸易常见的商务文体为主线，反向构建本教材的内容体系。本教材注重翻译理论与翻译实践的结合，注重商务文体与翻译技巧的融合。本教材首先介绍了商务英语翻译概论，随后依商务文体性质将教材内容划分为公示语翻译、广告翻译、产品说明书翻译、企业介绍翻译、企业网站翻译、商务信函翻译、商务单据翻译、商务合同翻译、旅游翻译等九个子专题。本教材按照专题梳理了各商务文体的词法、句法、章法等，并介绍了商务文体的翻译原则与翻译策略，同时融入了与商务文体翻译强关联的翻译技巧。本教材介绍的商务文体由简至繁，翻译技巧由词法至句法，整体编排循序渐进。
