- 商务印书馆
- 9787100242882
- 1-1
- 552462
- 16开
- 2024-08
- 公共英语
- 本科
作者简介
内容简介
本教材将跨文化交际内容与英语阅读教学有机结合，重视语言知识传授和技能训练，旨 在提升学生的阅读理解能力和语言综合运用能力。教材选取了多元文化的语篇和设置了配 套活动，学生通过对语篇的讨论、案例的分析和活动的实践，不仅可以增强他们的跨文化交际 意识，而且可以提高他们的跨文化交际能力。
本教材由十二个章节构成，每一章节含 A、B、C 三篇课文。根据内容分别配以相应的语 言理解和拓展练习，以加深学生对课文的理解和掌握，从而提高他们的语言表达能力。具体 内容如下：
第一章 跨文化交际的介绍
主要内容：跨文化交际的重要性、跨文化的基本定义与内涵、跨文化交际能力的培养
第二章 交际与文化
主要内容：文化和交流、语言与文化的关系、文化冲击与反文化冲击
第三章 社会生活与跨文化交际（1）
主要内容：社交场合的应对、肢体语言中的跨文化交际、不同文化中的时空观念
第四章 社会生活与跨文化交际（2）
主要内容：餐桌礼仪文化、世界各地的茶文化、主要的中国传统节日
第五章 教育与跨文化交际（1）
主要内容：不同文化中的教育方式、校园文化、全球化和教育
第六章 教育与跨文化交际（2）
主要内容：课堂文化的差异和多样性、中美大学的校园文化不同点
第七章 家庭与跨文化交际（1）
主要内容：家庭与沟通方式、家庭形式与影响因素、全球化对家庭生活的影响
第八章 家庭与跨文化交际（2）
主要内容：文化与家庭结构、不同文化的敬老方式
第九章 商业与跨文化交际（1）
主要内容：不同文化背景中的商务协商与沟通方式、跨文化交际与商业领导力
第十章 商业与跨文化交际（2）
主要内容：不同文化背景中的商务礼仪、全球化与商务沟通
第十一章 向世界传递中国文化（1）
主要内容：中国茶文化、中医文化以及传统戏曲文化
第十二章 向世界传递中国文化（2）
主要内容：学习中国传统文化的重要性、中国身份认同与移民群体文化、中国文化对外交 策略的影响
本教材由十二个章节构成，每一章节含 A、B、C 三篇课文。根据内容分别配以相应的语 言理解和拓展练习，以加深学生对课文的理解和掌握，从而提高他们的语言表达能力。具体 内容如下：
第一章 跨文化交际的介绍
主要内容：跨文化交际的重要性、跨文化的基本定义与内涵、跨文化交际能力的培养
第二章 交际与文化
主要内容：文化和交流、语言与文化的关系、文化冲击与反文化冲击
第三章 社会生活与跨文化交际（1）
主要内容：社交场合的应对、肢体语言中的跨文化交际、不同文化中的时空观念
第四章 社会生活与跨文化交际（2）
主要内容：餐桌礼仪文化、世界各地的茶文化、主要的中国传统节日
第五章 教育与跨文化交际（1）
主要内容：不同文化中的教育方式、校园文化、全球化和教育
第六章 教育与跨文化交际（2）
主要内容：课堂文化的差异和多样性、中美大学的校园文化不同点
第七章 家庭与跨文化交际（1）
主要内容：家庭与沟通方式、家庭形式与影响因素、全球化对家庭生活的影响
第八章 家庭与跨文化交际（2）
主要内容：文化与家庭结构、不同文化的敬老方式
第九章 商业与跨文化交际（1）
主要内容：不同文化背景中的商务协商与沟通方式、跨文化交际与商业领导力
第十章 商业与跨文化交际（2）
主要内容：不同文化背景中的商务礼仪、全球化与商务沟通
第十一章 向世界传递中国文化（1）
主要内容：中国茶文化、中医文化以及传统戏曲文化
第十二章 向世界传递中国文化（2）
主要内容：学习中国传统文化的重要性、中国身份认同与移民群体文化、中国文化对外交 策略的影响
目录
UNIT1 Introduction to Intercultural Communication
Lead -in
Text A Why Is ItImportant to Cultivate Cross-Cultural Communication Ability?
Text B Understanding Intercultural Communication
Text C The Development of Intercultural Sensitivity and Competence
UNIT2 Communication and Culture
Lead -in
Text A Culture and Communication
Text B The Relationship Between Language and Culture
Text C Cultural Adaptation
UNIT3 SocialLifeand Intercultural Communication （1）
Lead -in
Text A Verbal Communication
Text B Types of Nonverbal Communication
Text C Time and Space in Culture
UNIT4 Social Life and Intercultural Communication （2）
Lead -in
Text A The Influence of Culture on Table Manners
Text B Tea Culture Around the World — Legend & Tradition
Text C Major Traditional Chinese Festivals
UNIT5 Education and Intercultural Communication （1）
Lead -in
Text A Cultural Differences in Approach to Education
Text B Campus Culture and Cultural Diversity
Text C Globalization and Education
UNIT6 Education and Intercultural Communication （2）
Lead -in
Text A Cultural Differences in the Classroom
Text B Cultural Diversity in Classrooms
Text C Classroom Participation and the DifferencesBetween Chinese and
American Universities
UNIT7 Family and Intercultural Communication（1）
Lead -in
Text A Family，Culture and Communication
Text B Family: Variants Across Cultures
Text C Globalization's Impact on Marriage，Parenting and Family Life
UNIT8 Family and Intercultural Communication （2）
Lead -in
Text A Culture and Family Structure （Part 1）
Text B Culture and Family Structure （Part 2）
Text C The Elderly in Cultures
UNIT9 Business and Intercultural Communication （1）
Lead -in
Text A Cultural Effects on Business Communication
Text B Cultural Issues in Business Negotiation
Text C Intercultural Communication and Business Leadership: Myth and
UNIT10 Business and Intercultural Communication （2）
Lead -in
Text A Business Etiquettes in Cross-Cultural Communication（1）:Social Engagements
Text B Business Etiquettes in Cross-Cultural Communication（2）:Invitations and Gift Giving
Text C Globalization and Business Communication
UNIT11 Spreading Chinese Culture to the World （1）
Lead -in
Text A Chinese Tea Culture
Text B Traditional Chinese Medicine
Text C The History and Origins of Traditional Chinese Opera
UNIT12 Spreading Chinese Culture to the World （2）
Lead -in
Text A Why Learn More About Ttaditional Chinese Culture?
Text B Creating Identity and Belonging in the Chinese Diaspora
Text C The Key Elements of Traditional Chinese Cultureand Their
Influence on Chinese Foreign Policy and Diplomacy
Lead -in
Text A Why Is ItImportant to Cultivate Cross-Cultural Communication Ability?
Text B Understanding Intercultural Communication
Text C The Development of Intercultural Sensitivity and Competence
UNIT2 Communication and Culture
Lead -in
Text A Culture and Communication
Text B The Relationship Between Language and Culture
Text C Cultural Adaptation
UNIT3 SocialLifeand Intercultural Communication （1）
Lead -in
Text A Verbal Communication
Text B Types of Nonverbal Communication
Text C Time and Space in Culture
UNIT4 Social Life and Intercultural Communication （2）
Lead -in
Text A The Influence of Culture on Table Manners
Text B Tea Culture Around the World — Legend & Tradition
Text C Major Traditional Chinese Festivals
UNIT5 Education and Intercultural Communication （1）
Lead -in
Text A Cultural Differences in Approach to Education
Text B Campus Culture and Cultural Diversity
Text C Globalization and Education
UNIT6 Education and Intercultural Communication （2）
Lead -in
Text A Cultural Differences in the Classroom
Text B Cultural Diversity in Classrooms
Text C Classroom Participation and the DifferencesBetween Chinese and
American Universities
UNIT7 Family and Intercultural Communication（1）
Lead -in
Text A Family，Culture and Communication
Text B Family: Variants Across Cultures
Text C Globalization's Impact on Marriage，Parenting and Family Life
UNIT8 Family and Intercultural Communication （2）
Lead -in
Text A Culture and Family Structure （Part 1）
Text B Culture and Family Structure （Part 2）
Text C The Elderly in Cultures
UNIT9 Business and Intercultural Communication （1）
Lead -in
Text A Cultural Effects on Business Communication
Text B Cultural Issues in Business Negotiation
Text C Intercultural Communication and Business Leadership: Myth and
UNIT10 Business and Intercultural Communication （2）
Lead -in
Text A Business Etiquettes in Cross-Cultural Communication（1）:Social Engagements
Text B Business Etiquettes in Cross-Cultural Communication（2）:Invitations and Gift Giving
Text C Globalization and Business Communication
UNIT11 Spreading Chinese Culture to the World （1）
Lead -in
Text A Chinese Tea Culture
Text B Traditional Chinese Medicine
Text C The History and Origins of Traditional Chinese Opera
UNIT12 Spreading Chinese Culture to the World （2）
Lead -in
Text A Why Learn More About Ttaditional Chinese Culture?
Text B Creating Identity and Belonging in the Chinese Diaspora
Text C The Key Elements of Traditional Chinese Cultureand Their
Influence on Chinese Foreign Policy and Diplomacy
