-
化学工业出版社
- 9787122377364
-
1版
-
402678
-
60230321-6
-
16开
-
2021-03
-
文学
-
外国语言文学
-
公共课类
-
本科
作者简介
代奎华,英语语言文学硕士研究生,副教授,山东农业大学外国语学院英语系主任。1989年6月毕业于山东省烟台师范学院,英语教育方向,获学士学位;2004年6月毕业于山东大学外国语学院,英语语言文学方向,获硕士学位。2010年9月至2011年3月,赴美国加州大学伯克利分校英语系做访问学者。工作至今,主要从事英语本科专业综合英语、英语读写、英美文学、英语文体学、翻译等基础课和专业核心课的授课工作,以及英语系有关教学、科研、管理等工作。
从教以来,非常重视教学与科研的有效结合。主持并完成省教育厅项目一项(“生态批评视角下的柯尔律治”),参与省教育厅项目一项(“生态心理学理论指导下的十九、二十世纪英美诗歌研究”),在研外教社全国高校外语教学研究项目一项(“可供性理论视阈下的高校英语专业读写译三位一体教学模式构建研究”),在研山东农业大学校级优势研究领域培育项目一项(“文学景观理论下的华兹华斯研究”);2018年10月出版专著《西方文学翻译理论多维视角探索》;即将出版译著《诗意人生》。发表各级教科研论文数篇。
2017年成功申报山东农业大学校级教改项目一项,即“中英合作办学基础阶段非专业英语课堂教学模式探究”,目前在编的将由化学工业出版社出版的上下册《大学英语——中外合作办学适用》正是在此基础上展开的工作。本人长期从事英语专业教学,教学经验丰富;同时担任过山东农业大学外国语学院英语系负责承担的学校中英合作办学项目的大学一年级学生的基础英语教师,对学校此项目人才培养的目标、学生本身的需求、以及现行基础英语教材所存在的问题等有深刻的理解,因而萌生了联合相关老师重新编写更适合新时代中外合作办学本科生基础英语教材的想法,并付诸实施。
1. 专著《西方文学翻译理论多维视角探索》,2018年10月出版,九州出版社。
2. 译著《诗意人生》,2020年1月,山东大学出版社。
查看全部