注册 登录 进入教材巡展
#

出版时间:2015-10-01

出版社:北京理工大学出版社

以下为《名家名译世界文学名著——幻灭》的配套数字资源,这些资源在您购买图书后将免费附送给您:
  • 北京理工大学出版社
  • 9787568209656
  • 1
  • 388113
  • 平装
  • 小16开
  • 2015-10-01
  • 513
  • I565.44
作者简介
"郑永慧(1918~ 2012),原名郑永泰,中国作家协会会员,文学翻译家。1942年毕业于上海震旦大学法学院法律系,历任上海震旦大学法学院法律系助教,震旦女子文理学院讲师,《震旦法律经济杂志》主编,上海新业广告图书公司《健康家庭》主编,北京国际关系学院教授,法语硕士研究生导师,中国法国文学研究会理事。1987年曾获法国文化部翻译助学金,并应邀赴法,1998年曾获鲁迅文学奖,还获全国优秀文学翻译奖荣誉奖等。

郑永慧早在新中国成立初期就开始翻译法国文学作品。他一生翻译了巴尔扎克、雨果、巴尔扎克、福楼拜、梅里美、大仲马、左拉、纪德、乔治桑、莫泊桑以及萨特、罗伯·葛里耶等人的作品,共有40余部,600多万字。

"
查看全部
内容简介
"《幻灭》,法国现实主义作家巴尔扎克所著,是一部集中反映文学艺术商品化及新闻界黑幕的小说,也是《人间喜剧》中最有深度,也最能反映时代精神的杰作之一。小说通过两个有才能、有抱负的青年的遭遇,反映了法国大革命以后整整一代青年的处境和精神状态,指出随着封建制度的解体和资本主义的胜利,必然出现人与人之间竟争角逐的局面,由此无可避免地会产生一首首个人奋斗的诗篇,一出出理想破灭的悲剧。



"