汉语顶呱呱(4) / 日本小学生通用汉语课本
作者: 日本小学生通用汉语课本编写组
出版时间:2013-03-25
出版社:高等教育出版社
- 高等教育出版社
- 9787040344011
- 1
- 296548
- 平装
- 16开
- 2013-03-25
- 157
- 127
- 文学
- 中国语言文学
近年来,随着中国和日本经济、文化交流的深入,到中国长期工作的日本朋友越来越多,因此就有越来越多的日本小朋友跟随父母到中国学习和生活。为了帮助这些小朋友学习汉语,了解文化,尽快融八新环境,我们特别为日本小学生编写了这套通用汉语课本。
日本小学生通用汉语课本《汉语顶呱呱》共6册,1-2册是为一到二年级小学生编写的汉语启蒙课本,3-6册是为三到六年级小学生编写的汉语学习课本。
本课本是《汉语顶呱呱》第4册,共24课,每4课后面有一个汉语游乐园,每课和每个汉语游乐园的适用学时都是一个学时。根据日本小学生的汉语课程设置情况和教学特点,我们在编写思路、编写体例、内容风格等方面都进行了开创性的尝试。本课本的主要特点是:
1.注重适用性,话题生动实用,内容简单丰富,形式活泼有趣。
2.注重针对性,书中使用拼音和假名,不出现汉字和日本汉字。
3.注重趣味性,通过图画和图片展现词语和句子,使学习过程更加轻松有趣。
4.注重实用性,语言要素的学习侧重拼音、词语和常用句,言语技能的培养侧重听、读、说、唱。
5.注重教具使用,书后附赠词语学习卡片和拼音学习卡片。
前辅文
1 初次见面
はじめまして
2 我从东京来
わたしは東京から来ました
3 我属龙
わたしはたつ年です
4 我喜欢折纸
わたしは折り紙が好きです
汉语加油站 1
5 我会空手道
わたしは空手ができます
6 我最喜欢上数学课
わたしは数学が一番好きです
7 天气怎么样
天気はどうですか
8 我喜欢春天
わたしは春が好きです
汉语加油站 2
9 我七点起床
わたしは7時に起きます
10 早饭吃什么
朝ごはんは何を食べますか
11 我饿了
わたしはおなかが空きました
12 在日本料理店
日本料理店にて
汉语加油站 3
13 去动物园
動物園に行きます
14 野餐
ピクニック
15 我肚子疼
わたしはおなかがいたいです
16 问路
道をたずねる
汉语加油站 4
17 你想当什么
あなたは何になりたいですか
18 打电话
電話をかける
19 我回来了
ただいま
20 我帮妈妈洗碗
わたしはお母さんを手伝って食器をあらいます
汉语加油站 5
21 中国的节日
中国の祝祭日
22 运动会
運動会
23 交流会
交流会
24 放假了
休みになりました
汉语加油站 6
词语表
指示语和课文翻译