世界汉学（第15卷）
￥68.00定价
作者： 耿幼壮 杨慧林
出版时间：2015-09
出版社：中国人民大学出版社
- 中国人民大学出版社
- 9787300215389
- 270390
- 2015-09
内容简介
《世界汉学》旨在给关切中华文明的历史经验事实和未来发展前景的各国汉学家，提供一个自由演说的园地，祈望以汉语的方式建构不同文化背景、不同文化系统之间沟通与对话，建构国际汉学研究的学术桥梁，为实现在21世纪的共同梦想而尽绵薄之力。全书分“汉学视阈”、“汉学名家”、“经典释读”、“艺术史辨”、“文学对话”、“文献钩沉”、“汉语研究”、“学者访谈”等版块。
目录
【汉学义理】
欧法汉学考古学：文化混杂性研究／[法国]何重谊
留华背景、范式转型与东方现代性——侨易视域下的学术史进程与新汉学建构／叶隽
【汉学史论】
明末清初的通史著述——纲鉴体史著谱系／[比利时]钟鸣旦
跨越间隔！——晚清与民国时期的外语报刊／[德国]瓦格纳
【汉学名家】
利定自《华德辞典》识小／李雪涛
罗存德《英华字典》研究／熊英
李福清院士与中国年画研究／阎国栋
【经籍释读】
复活孔子？几点假设（一）——法兰西学院授课讲义（2012—2013）／[法国]程艾蓝
何谓诗意译写？——伊兹拉·庞德的中国诗歌和儒家经典翻译／耿幼壮
晚清时期的基督教神学翻译：麦都思《三字经》与索菲亚·马丁《训女三字经》研究／[加拿大]孟柏
【文学中国】
白话文学的滥觞：宾为霖《天路历程》（1865）的官话特征与欧化现象／黎子鹏
重审“现实主义”——以安敏成的论述为中心／马娇娇
欧法汉学考古学：文化混杂性研究／[法国]何重谊
留华背景、范式转型与东方现代性——侨易视域下的学术史进程与新汉学建构／叶隽
【汉学史论】
明末清初的通史著述——纲鉴体史著谱系／[比利时]钟鸣旦
跨越间隔！——晚清与民国时期的外语报刊／[德国]瓦格纳
【汉学名家】
利定自《华德辞典》识小／李雪涛
罗存德《英华字典》研究／熊英
李福清院士与中国年画研究／阎国栋
【经籍释读】
复活孔子？几点假设（一）——法兰西学院授课讲义（2012—2013）／[法国]程艾蓝
何谓诗意译写？——伊兹拉·庞德的中国诗歌和儒家经典翻译／耿幼壮
晚清时期的基督教神学翻译：麦都思《三字经》与索菲亚·马丁《训女三字经》研究／[加拿大]孟柏
【文学中国】
白话文学的滥觞：宾为霖《天路历程》（1865）的官话特征与欧化现象／黎子鹏
重审“现实主义”——以安敏成的论述为中心／马娇娇
