中医基础英语读译教程 / 高等院校新概念中医英语系列教材
¥43.80定价
作者: 甘胜男,邱晓媛 主编:杨植,苏红
出版时间:2014-06
出版社:世界图书出版公司
- 世界图书出版公司
- 9787510076060
- 121117
- 2014-06
- H31
内容简介
甘胜男、邱晓媛主编的《中医基础英语读译教程》共分十个单元,内容涵盖中医简史、阴阳理论、五行理论、气血津液理论、脏腑理论、经络理论、病因、病机、四诊八纲、诊断原则和中医养生。中医瑰宝是中华民族智慧的结晶,其悠久的历史和浓郁的民族特色使其成为中国的重要标志之一。随着中国对外交流的不断深入,中医走向世界的步伐也在逐渐加大。用英语传授中医知识,使中医学子具备国际交流的技能,也成为中医药领域的英语教育者和从业者的责任。大多数中医院校,中医英语教学主要停留在以阅读为主的基础阶段,已经远远跟不上中医走向世界的步伐,本教材设计了专业性较强的提高阶段教程和临床实用性较强的中医英语实务教程,旨在提升学生的中医英语交际能力。
目录
Unit 1 An Introduction to TCM
Text A Formation and Development of Chinese Medical Theory
Text B Traditional Chinese Medicine: An Introduction
Unit 2 Yin Yang
Text A Application of the Four Principles of Yin-yang to Medicine
Text B Yin and Yang: A Brief Introduction
Unit 3 The Five Elements
Text A Use of the Five Elements in Medicine
Text B The Five Elements and the System of Numbers
Unit 4 Qi, Blood and Body Fluids
Text A Qi
Text B How Do the Vital Substances and the Organs Interact
Unit 5 Zang-fu Theory
Text A Zang Organs
Text B The Vital Organs: Zang-fu theory
Unit 6 Channels and Vessels
Text A The Twelve Primary Channels
Text B The Functions of the Channels
Unit 7 Four Examinations and Eight Principles
Text A Four Examinations
Text B The Eight Principles in Tongue Diagnosis
Unit 8 Causes of Disease
Text A Causes of Disease in Chinese Medicine
Text B Etiology of Headache
Unit 9 Pathogenesis
Text A The Laws of Pathogenesis
Text B Cardiovascular-Disease Mechanisms
Unit IO Principles of Treatment and Life Cultivation
Text A Principles and Methods of Treatment
Text B Basic Recommendations of Chinese Dietetics
Key to Exercises
Glossary
References
Text A Formation and Development of Chinese Medical Theory
Text B Traditional Chinese Medicine: An Introduction
Unit 2 Yin Yang
Text A Application of the Four Principles of Yin-yang to Medicine
Text B Yin and Yang: A Brief Introduction
Unit 3 The Five Elements
Text A Use of the Five Elements in Medicine
Text B The Five Elements and the System of Numbers
Unit 4 Qi, Blood and Body Fluids
Text A Qi
Text B How Do the Vital Substances and the Organs Interact
Unit 5 Zang-fu Theory
Text A Zang Organs
Text B The Vital Organs: Zang-fu theory
Unit 6 Channels and Vessels
Text A The Twelve Primary Channels
Text B The Functions of the Channels
Unit 7 Four Examinations and Eight Principles
Text A Four Examinations
Text B The Eight Principles in Tongue Diagnosis
Unit 8 Causes of Disease
Text A Causes of Disease in Chinese Medicine
Text B Etiology of Headache
Unit 9 Pathogenesis
Text A The Laws of Pathogenesis
Text B Cardiovascular-Disease Mechanisms
Unit IO Principles of Treatment and Life Cultivation
Text A Principles and Methods of Treatment
Text B Basic Recommendations of Chinese Dietetics
Key to Exercises
Glossary
References