- 中国农业出版社
- 9787109167612
- 1版
- 38274
- 40250416-1
- 2023-01
- 农学
- 畜牧学
- H319.4
- 畜牧
- 本科
内容简介
“动物科学专业英语”是动物科学本科专业的必修课或选修课。该课程的任务是提高学生阅读动物科学专业文献的水平，运用现代科技英语的翻译知识和技巧，较熟练地从事动物科学文献的一般翻译工作，提高科研论文英文摘要的写作能力，训练学生参加国际学术研讨会和进行专业口语交流的能力。
经过长时间的酝酿，我们组织了一批在动物科学专业英语教学上有丰富经验的教师昝林森等，编写了这本《动物科学专业英语》。本书内容包括：绪论、精读与泛读、英语科技论文写作、动物科技相关应用文写作、动物科技英文资料的识读，书后附有参考文献。
经过长时间的酝酿，我们组织了一批在动物科学专业英语教学上有丰富经验的教师昝林森等，编写了这本《动物科学专业英语》。本书内容包括：绪论、精读与泛读、英语科技论文写作、动物科技相关应用文写作、动物科技英文资料的识读，书后附有参考文献。
目录
前言Preface
第一章 绪论
第一节 学习动物科技英语的意义
第二节 动物科技英语的特点
第三节 学习动物科技英语的方法
第二章 精读与泛读
Section One Animal Nutrition and Feedstuff
Section Two Genetics and Breeding
Section Three Animal Reproduction
Section Four Grassland and Rangeland
Section Five Ruminant Animal Production
Section Six Monogastric Animals
Section Seven Aquaculture
Section Eight Animal Welfare
Section Nine Animal Ecology and Environment
Section Ten Animal Product
第三章 英语科技论文写作
第一节 科技论文结构
第二节 英语科技论文标题与摘要写作
第三节 英语科技论文正文写作
第四节 英语科技论文表格、插图的处理
第五节 英语科技论文的文内注释与参考文献
第六节 动物科技英文论文投稿
第七节 科技英语的时态、语态和其他语法
第八节 英语标点符号的正确应用
第四章 动物科技相关应用文写作
第一节 英文简历写作
第二节 英文技术合同
第三节 合同的英文范本
第五章 动物科技英文资料的识读
第一节 饲料产品及其标签的识读
第二节 奶牛场牛群改良计划报告的识读
第三节 动物产品质量检验报告的识读
第四节 畜禽品种系谱与耳标的识读
附录
附录1(Apperldix 1) 常用前缀、后缀和词根(Prefix，Suffix＆Roots)
附录2(Apperldix 2) 家畜、家禽名称表((；ommon．Names of Domestk：Animals)
附录3(Apperldix 3) 度量衡表(Table of Measures and Weights)
附录4(Apperldix 4) 动物科学专业相关英文期刊及影响因子
附录5(Apperldi×5) 氨基酸名称表(Name of Amino．Acids)
附录6(Apperldix 6) 脂肪酸名称表(Name of Fatty Acids)
附录7(Apperldix 7) 词汇表(Vocabulary) ．
主要参考文献
第一章 绪论
第一节 学习动物科技英语的意义
第二节 动物科技英语的特点
第三节 学习动物科技英语的方法
第二章 精读与泛读
Section One Animal Nutrition and Feedstuff
Section Two Genetics and Breeding
Section Three Animal Reproduction
Section Four Grassland and Rangeland
Section Five Ruminant Animal Production
Section Six Monogastric Animals
Section Seven Aquaculture
Section Eight Animal Welfare
Section Nine Animal Ecology and Environment
Section Ten Animal Product
第三章 英语科技论文写作
第一节 科技论文结构
第二节 英语科技论文标题与摘要写作
第三节 英语科技论文正文写作
第四节 英语科技论文表格、插图的处理
第五节 英语科技论文的文内注释与参考文献
第六节 动物科技英文论文投稿
第七节 科技英语的时态、语态和其他语法
第八节 英语标点符号的正确应用
第四章 动物科技相关应用文写作
第一节 英文简历写作
第二节 英文技术合同
第三节 合同的英文范本
第五章 动物科技英文资料的识读
第一节 饲料产品及其标签的识读
第二节 奶牛场牛群改良计划报告的识读
第三节 动物产品质量检验报告的识读
第四节 畜禽品种系谱与耳标的识读
附录
附录1(Apperldix 1) 常用前缀、后缀和词根(Prefix，Suffix＆Roots)
附录2(Apperldix 2) 家畜、家禽名称表((；ommon．Names of Domestk：Animals)
附录3(Apperldix 3) 度量衡表(Table of Measures and Weights)
附录4(Apperldix 4) 动物科学专业相关英文期刊及影响因子
附录5(Apperldi×5) 氨基酸名称表(Name of Amino．Acids)
附录6(Apperldix 6) 脂肪酸名称表(Name of Fatty Acids)
附录7(Apperldix 7) 词汇表(Vocabulary) ．
主要参考文献
