- 化学工业出版社
- 9787122059291
- 1版
- 35844
- 64234582-1
- 16开
- 2022年1月
- 工学
- 土木工程
- H31
- 土木建筑大类
- 高职
内容简介
本书课文的选材、练习的配备,都围绕智能化楼宇这一行业中的实际运用展开。内容涉及安全防范、综合布线、办公室自动化等专业知识。每个单元Text A和Text B的文章均以侧栏的形式给出了相应的词汇注释,在课后对文中的疑难句子进行了分析,并附有与课文内容相关的适量习题以巩固对课文的学习。Text C属于拓展学习部分,是对Text A和Text B的补充,可由教师根据实际情况,选择讲授或让学生自学。本书的附录中给出了课文参考译文以及练习题答案。此外,本教材还强调学生的实际应用能力,因此在书中还穿插了有关科技英语翻译的相关知识。
教材内容编写合理,综合考虑了学生目前学习的实际情况,突出新颖性、专业性和科普性。
本书适合作为高职高专楼宇智能化及相关专业的教材,是为学生提供的一本具有针对性和实用性的学习资料,同时也可供相关工程技术人员及外语爱好者参考。
教材内容编写合理,综合考虑了学生目前学习的实际情况,突出新颖性、专业性和科普性。
本书适合作为高职高专楼宇智能化及相关专业的教材,是为学生提供的一本具有针对性和实用性的学习资料,同时也可供相关工程技术人员及外语爱好者参考。
目录
UnitOneIntelligentBuildingSystem1
TextAIntelligentBuilding1
TextBIntelligentHotel7
TextCIntelligentCommunity12
Grammar(Ⅰ)科技英语与专业英语的特点16
UnitTwoStructuredCabling21
TextAStructuredCablingSystem21
TextBSolutionsofHomeStructuredCablingSystem25
TextCHowtoApplytheStructuredCablingSystemintheSmartHome
30UnitThreeSafety&SecuritySystem34
TextASecuritySystem34
TextBBuildingSecurity37
TextCMeasuringandManagingSecurityRisks43
Grammar(Ⅱ)专业英语翻译基础知识46
UnitFourFireProtectionSystem51
TextAFireProtection51
TextBFireAlarmSystem55
TextCFireSprinklerSystem59
UnitFiveOfficeAutomationSystem62
TextATheDevelopmentofOfficeAutomation62
TextBOfficeAutomationSystem66
TextCAutomationSystems71
Grammar(Ⅲ)词汇和句子的翻译72
UnitSixIntelligentNetwork77
TextAIntelligentNetworkModel77
TextBIntelligentBuildingTheirOwnFamilyNetworkDecorationFiguresVista80
TextCMindingIntelligentBuildingsIsYourITGroupReady?84
UnitSevenProducts87
TextAIntellectualProducts87
TextBIntelligentHomeSystem92
TextCOtherProducts98
Grammar(Ⅳ)定语从句翻译100
UnitEightTypicalProgram103
TextAChineseMeteorologyScienceandTechnologyMansionConstruction
IntellectualizationSystem,IntegratedProposalPlan(Ⅰ)103
TextBChineseMeteorologyScienceandTechnologyMansionConstruction
IntellectualizationSystem,IntegratedProposalPlan(Ⅱ)109
TextCTheBuildingEnergysavingTechnologyAppilcationofIntelligentProject
ofBeijingCommunicaionSchool115UnitNineProfessionalEnglishPracticalWriting118
Grammar(Ⅴ)被动语态翻译124
Appendix128
ⅠTranslationoftheText128
ⅡAnswertotheQuestion152Reference159
TextAIntelligentBuilding1
TextBIntelligentHotel7
TextCIntelligentCommunity12
Grammar(Ⅰ)科技英语与专业英语的特点16
UnitTwoStructuredCabling21
TextAStructuredCablingSystem21
TextBSolutionsofHomeStructuredCablingSystem25
TextCHowtoApplytheStructuredCablingSystemintheSmartHome
30UnitThreeSafety&SecuritySystem34
TextASecuritySystem34
TextBBuildingSecurity37
TextCMeasuringandManagingSecurityRisks43
Grammar(Ⅱ)专业英语翻译基础知识46
UnitFourFireProtectionSystem51
TextAFireProtection51
TextBFireAlarmSystem55
TextCFireSprinklerSystem59
UnitFiveOfficeAutomationSystem62
TextATheDevelopmentofOfficeAutomation62
TextBOfficeAutomationSystem66
TextCAutomationSystems71
Grammar(Ⅲ)词汇和句子的翻译72
UnitSixIntelligentNetwork77
TextAIntelligentNetworkModel77
TextBIntelligentBuildingTheirOwnFamilyNetworkDecorationFiguresVista80
TextCMindingIntelligentBuildingsIsYourITGroupReady?84
UnitSevenProducts87
TextAIntellectualProducts87
TextBIntelligentHomeSystem92
TextCOtherProducts98
Grammar(Ⅳ)定语从句翻译100
UnitEightTypicalProgram103
TextAChineseMeteorologyScienceandTechnologyMansionConstruction
IntellectualizationSystem,IntegratedProposalPlan(Ⅰ)103
TextBChineseMeteorologyScienceandTechnologyMansionConstruction
IntellectualizationSystem,IntegratedProposalPlan(Ⅱ)109
TextCTheBuildingEnergysavingTechnologyAppilcationofIntelligentProject
ofBeijingCommunicaionSchool115UnitNineProfessionalEnglishPracticalWriting118
Grammar(Ⅴ)被动语态翻译124
Appendix128
ⅠTranslationoftheText128
ⅡAnswertotheQuestion152Reference159