注册 登录 进入教材巡展
#

出版时间:2022-05

出版社:化学工业出版社

以下为《实用英汉酒店口译》的配套数字资源,这些资源在您购买图书后将免费附送给您:
  • 化学工业出版社
  • 9787122400352
  • 01
  • 429631
  • 小16开
  • 2022-05
  • 233
  • 180
  • ①F719.2
作者简介
张积模毕业于荷兰特文特大学国际管理(跨文化管理)专业,取得博士学位。现执教于青岛大学外国语学院,任青岛大学口译中心主任、英语系执行主任、英语教授。曾执教于解放军外国语学院、中国海洋大学、荷兰国际商学院、美国密苏里州立大学等多所国内外院校。自1987年以来,先后为联合国机构、世界银行、教育部、国家海洋局、山东省政府、青岛市政府等多个重要部门担任笔译、交替传译和同声传译工作,并参与多个省级口译教学改革项目,著译作有《英美名著翻译比较》《中国文化通览》《实用口译教程》《雾都孤儿》等,多达数十部。
江美娜毕业于荷兰特文特大学教育及培训系统设计专业,取得硕士学位。现执教于青岛大学公共外语学院。曾作为访问学者赴美国密苏里州立大学访学。目前,教授的课程除大学英语以外,还有面向全院学生开设的“公共演讲”等。研究领域广泛,尤其擅长英汉翻译,迄今为止已有多部译著问世,并参与编写《实用口译教程》《美英报刊选读》等教材。
查看全部
目录
第1单元预订房间Room Reservations/ 1

第2单元行李服务Luggage Service/ 16

第3单元办理入住Reception and Checkin/ 29

第4单元送餐服务Room Service/ 44

第5单元客房服务Housekeeping Service/ 58

第6单元餐厅就餐At a Restaurant/ 74

第7单元兑换外币Foreign Currency Exchange/ 87

第8单元购物中心At the Store/ 101

第9单元美容美发At the Beauty Salon/ 117

第10单元投诉处理Handling Complaints/ 133

附录口译对策Coping Tactics/ 148